Doppelkonzert

Sefardische Romanzen


MARIE THERESE ESCRIBANO & ARON SALTIEL
(AT)

Um diesem Duo gerecht zu werden bräuchte man einen ganzen Folder alleine. Mindestens. Mit Aron Saltiel, Sefarde aus Istanbul, musiziert Escribano seit den späten 1970er Jahren, Stichwort "Alondra", die Wiederentdecker sefardischer Musik: der Lieder spanischer Juden, die 1492 vertrieben, im ganzen Mittelmeerraum neue Gemeinden gründeten und die Kultur des "goldenen Zeitalters" Iberiens in ihrer Literatur und Musik weiter pflegten.
Mal klingen die Lieder mittelalterlich, mal synagogal, dann wieder griechisch und türkisch - immer gesungen im alten Spanisch der sefardischen Vorfahren.

Die Besetzung:
Marie Therese Escribano - Gesang, Gitarre
Aron Saltiel - Gesang, Gitarre
Judith Pahola - Gitarre
Cordula Bösze - versch. Flöten

Tollwut und Schwermut



DANIEL KAHN & THE PAINTED BIRD
(US/DE)

Gleich mal vorweg: Daniel Kahns Liveauftritte sind berüchtigt. Der Multi-Instrumentalist und Geschichtenerzähler aus Detroit spielt Akkordeon und Ukulele, Gitarre, Mundharmonika und - soweit vorhanden - gerne auch Klavier. Er gibt alles, was zwischen Klezmer, Americana, Jazz, Tom Waits, Leonard Cohen, Bertolt Brecht und Nina Simone zu finden ist - böse, fröhlich, traurig, tragisch, ironisch, theatralisch. Der Musikstil von Kahns bunter Vogeltruppe ist vergleichbar mit dem der Klezmatics: traditionelle Klezmer-Elemente, aber keineswegs lieblich, eher zornig.

Die Besetzung:
Daniel Kahn: Vocals, Accordion, Piano, Guitar
Bert Hildebrandt: Clarinets
Michael Tuttle: Upright Bass
Hampus Melin: Drums